dimecres, 10 de setembre de 2014

Mor Montserrat Abelló als 96 anys

Ens ha deixat la poetessa i traductora Montserrat Abelló.





El festival literari Tocats de Lletra de 2012, de la mà de 'artista manresà Benvi Parrilla “el Benvi”, va deixar plasmada la poetessa a les parets de la ciutat.








Qui sóc i per què escric...
Sóc una dona que ha viscut molts anys i en èpoques crucials de la història; la proclamació de la República, l'aixecament militar, la Guerra Civil i l'exili, que vaig compartir amb el meu pare, enginyer naval, primer a França, després a Anglaterra i finalment a Xile.
Si voleu saber més us recomanem que visiteu el web de lletrA. La literatura catalana a internet.

El 21 de març d'aquest any -Dia Mundial de la Poesia- . Per festejar-lo la poeta Montserrat Abelló va escriure el poema “Tan sols la paraula nua” que s'ha traduït del català a vint llengües més.

TAN SOLS UNA PARAULA NUA

Tan sols la paraula nua
la teva, mai la d’un altre,
la que reflecteix una vida
dins d’una solitud
curulla de promeses,
on tot és possible.

S’esvaneixen els dubtes
la foscor claror es torna
i els sols variants i múltiples
cauen damunt cada mot,
el cobreixen i donen força.

Enllà d’aquest ser-hi
tan precís que
s’allarga en el contingut
de cada paraula clara.

Com ho és la poesia

Montserrat Abelló

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada